Introductions

De Finibus Bonorum et Malorum

On the Ends [of ethical systems], Good and Bad. Book I.

By Marcus Tullius Cicero, (106-45 BC)
From a translation by Harris Rackham (1868-1944)

In this selection from book I, sections 9 through 21, Lucius Torquatus delivers a monologue explaining and defending Epicurean ethics (It is an excerpt):

Recognition is given to the source: The Philosophy Garden & http://www.epicurus.info/etexts/De_Finibus.html


"I will start then," he said, "in the manner approved by the author of the system himself, by settling what are the essence and qualities of the thing that is the object of our inquiry; not that I suppose you to be ignorant of it, but because this is the logical method of procedure. We are inquiring, then, what is the final and ultimate Good, which as all philosophers are agreed must be of such a nature as to be the End to which all other things are means, while it is not itself a means to anything else. This Epicurus finds in pleasure; pleasure he holds to be that Chief Good, pain the Chief Evil. This he sets out to prove as follows: Every animal, as soon as it is born, seeks for pleasure, and delights in it as the Chief Good, while it recoils from pain as the Chief Evil, and so far as possible avoids it. This it does as long as it remains unperverted, at the prompting of Nature's own unbiased and honest verdict. Hence Epicurus refuses to admit any necessity for argument or discussion to prove that pleasure is desirable and pain to be avoided. These facts, he thinks, are perceived by the senses, as that fire is hot, snow white, honey sweet, none of which things need be proved by elaborate argument: it is enough merely to draw attention to them. (For there is a difference, he holds, between formal syllogistic proof of a thing and a mere notice or reminder: the former is the method for discovering abstruse and recondite truths, the latter for indicating facts that are obvious and evident.) Strip mankind of sensation, and nothing remains; it follows that Nature herself is the judge of that which is in accordance with or contrary to nature. What does Nature perceive or what does she judge of, beside pleasure and pain, to guide her actions of desire and of avoidance? Some members of our school however would refine upon this doctrine; these say that it is not enough for the judgment of good and evil to rest with the senses; the facts that pleasure is in and for itself desirable and pain in and for itself to be avoided can also be grasped by the intellect and reason. Accordingly they declare that the perception in which the one is to be sought after and the other avoided is a notion naturally implanted in our minds. Others again, with whom I agree, observing that a great many philosophers do advance a vast array of reasons to prove why pleasure should not be counted as a good nor pain as an evil, consider that we had better not be too confident of our case; in their view it requires elaborate and reasoned argument, and abstruse theoretical discussion of the nature of pleasure and pain.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Nunc pretium. Aliquam eu justo. Integer sit amet lorem a urna consectetuer vestibulum. Sed id mauris eu risus sagittis congue. Donec tellus. Proin libero. Proin ullamcorper tincidunt turpis. Nulla at elit. Mauris odio arcu, euismod at, congue et, luctus ut, lacus. Morbi imperdiet iaculis dolor. Etiam a enim. Sed lectus sem, cursus vel, varius vitae, bibendum in, orci. Cras tempor, enim quis sodales rhoncus, tellus mi blandit mi, semper pellentesque wisi dolor ut arcu. Cras sit amet arcu. In hac habitasse platea dictumst. Suspendisse et nibh.

Curabitur dictum lorem nec felis. Vivamus massa. Ut pharetra. Sed nonummy. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Duis aliquam dignissim pede. Aenean nec sapien vitae massa commodo ultricies. Nullam pharetra orci nec dui. Phasellus a justo. Vivamus vel tellus. Maecenas non est ut sapien venenatis sagittis.

Sed vitae elit ut nunc ultricies lobortis. Integer aliquam est id dolor. Mauris dictum libero sit amet est. Integer bibendum condimentum wisi. Etiam turpis nunc, molestie vel, scelerisque sit amet, adipiscing in, neque. Cras metus lorem, auctor ac, mollis ut, varius sed, lectus. Duis in quam. Mauris mi velit, tempus sed, commodo eu, tempus ut, nulla. Curabitur pulvinar nisl eu urna. Donec suscipit turpis non nunc. Vivamus urna turpis, luctus non, commodo ac, bibendum a, dolor. Curabitur varius convallis metus. Proin elementum fringilla augue. Morbi viverra.

Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Suspendisse potenti. Etiam vitae sapien non felis porttitor congue. Sed vel sapien. Quisque magna purus, pharetra et, dapibus ut, eleifend et, erat. Phasellus tincidunt. Pellentesque neque lorem, mollis in, molestie in, congue eget, arcu. Morbi ultrices ante ac augue. Maecenas accumsan. Donec porta. Integer non justo vel felis semper sollicitudin. Curabitur iaculis. Duis justo purus, scelerisque ut, dictum id, ornare nec, pede. Pellentesque pulvinar scelerisque nibh. Fusce sit amet magna nec ipsum nonummy scelerisque. In tristique. Ut pharetra neque eget ipsum. Aliquam vestibulum, diam scelerisque scelerisque blandit, arcu est tristique eros, et molestie tortor purus id enim.

Aenean dignissim eros eget libero. Sed in nibh. Nam ipsum nisl, laoreet ut, mollis eget, auctor ut, ligula. Pellentesque sollicitudin nisl commodo tortor tempor ullamcorper. Etiam enim. Nulla mollis feugiat dolor. Nam quam tellus, ultrices ac, ultrices sit amet, rhoncus sed, nibh. Curabitur facilisis, pede a semper tristique, tellus augue porttitor mauris, nec lobortis arcu nisl quis odio. Cras odio. Nunc augue. Duis ipsum. Proin imperdiet ullamcorper massa. Phasellus sed sem at nulla sodales laoreet. Sed sodales, erat sed vehicula volutpat, erat ante fringilla tellus, non egestas lectus elit quis eros. Etiam libero dui, ullamcorper vitae, pellentesque a, mattis nec, erat. Curabitur vestibulum sagittis felis. Nulla massa augue, iaculis eu, posuere nec, pellentesque id, elit. Donec volutpat posuere sapien. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos.